Hans Pillen (Netherlands / オランダ)

Hans Pillen
Formosa 2,
2721 KN, Zoetermeer
Netherlands

E-mail: hans.pillen@planet.nl
Website: www.yakimono.eu

After participating in a tea ceremony in Japan 35 years ago, I started to make Chawan myself.
The first years I used a potter's wheel, but since I am following lessons in the Japanese tea ceremony (Urasenke),
I make my Chawan by hand.
I am especially fascinated by the Chawan that Chojiro made for the great tea master Sen no Rikyu.
For me, the Chawan is above all a utensil - therefore its functionality is my main starting point for the manufacturing process.

35年前に日本で茶道に出会ってから、私の茶碗作りは始まりました。
当初、轆轤を使っての茶碗作りでしたが、実際に裏千家茶道のお稽古を始めてからは、手びねりで作るようになりました。特に、茶人千利休のために長次郎が作ったといわれる茶碗に私は深く魅了されました。茶碗は茶道のなかの大切な道具です。それ故、お茶を飲む為の機能性ということを、最も重要視しています。

翻訳　河南笑子

 

 

 

C H A W A N - international exhibition
Website design: Branko Šupica
© Atelje Janja Gora 2012